Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
VNEN
quá nhiều
*
☊
very much, many, too much, excessive
*
☊
103
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
341
Chúng tôi không làm việc quá nhiều.
+
We don't work very hard.
1479
Anh ấy không nên ăn quá nhiều.
+
He shouldn't eat too much.
1480
Cậu không nên làm việc quá nhiều.
+
You shouldn't work so hard.
1754
Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn.
+
It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1990
Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều.
+
I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
2085
Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền.
+
Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2133
Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến.
+
I think you waste too much time watching television.
2223
Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn.
+
I can't work here. There's too much noise.
2897
Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều.
+
It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2959
Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy.
+
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
quá nhiều
zu viel
quá nhiều
zu viele
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
23 Essen kochen
Em luôn rắc muối và tiêu lên trên, nhưng em không thích quá nhiều gia vị.
Ich tue immer Salz und Pfeffer drauf, aber ich mag es nicht zu würzig.
37 Trang zieht um
Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.
Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
41 Der Mann im Zug
Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi.
Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen.
63 Die Verurteilung
Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta.
Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
125 Kundenreklamation
Quý vị đã tính lên quá nhiều.
Sie haben zu viel berechnet.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 2-4
Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung.
+
persönlich
There are too many cars here. That's my personal opinion.
Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến cá nhân của tôi.
Exercise 3-3
Meine Cousine arbeitet zu viel.
+
arbeiten
My cousin works too much.
Anh em họ của tôi làm việc quá nhiều.
Exercise 5-3
Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.
+
Wunder
You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.
Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.
Exercise 5-9
Ich habe zu viel gegessen. Jetzt ist mir schlecht.
+
schlecht
I've eaten too much. I feel sick now.
Tôi đã ăn quá nhiều. Bây giờ tôi cảm thấy đau.
Exercise 9-4
Es gibt zu viele Dinge zu tun!
+
Ding
There are too many things to do!
Có quá nhiều việc phải làm!
Exercise 10-9
Ich habe zu viel Zucker in den Kaffee getan.
+
tun*
I put too much sugar in the coffee.
Tôi đặt quá nhiều đường trong cà phê.
Exercise 16-7
Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.
+
duschen
I don't like baths so much. I'd rather take a shower.
Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.
Exercise 20-3
Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.
+
streichen*
Housing allowance is canceled. We're making too much money now.
Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.
Exercise 21-2
Zu viel Zucker ist nicht gesund.
+
gesund
Too much sugar is not healthy.
Quá nhiều đường không lành mạnh.
Exercise 25-3
Das dauert mir zu lange.
+
dauern
This is taking too long.
Việc này mất quá nhiều thời gian.
Exercise 26-7
Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos.
+
Meinung
In my opinion, there are too many cars here.
Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây.
Exercise 27-5
Wir haben zu viel Strom verbraucht.
+
verbrauchen
We used too much electricity.
Chúng tôi sử dụng quá nhiều điện.
Exercise 27-6
Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin.
+
Benzin
This car uses too much gasoline.
Chiếc xe này sử dụng quá nhiều xăng.
Exercise 28-2
Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt?
+
Gewalt
Is there too much violence on television?
Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không?
Exercise 28-9
Allmählich wird es mir zu viel.
+
allmählich
It's getting to be too much.
Nó trở nên quá nhiều.
Exercise 29-7
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.
+
Anspruch
This sofa takes up too much space.
Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian.
Exercise 30-6
Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.
+
Erholung
I've been working too much. Now I need some rest.
Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi.
Exercise 31-4
Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.
+
einnehmen*
The cupboard took up too much space in the room.
Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng.
Exercise 33-4
Gib nicht so viel Pfeffer in die Suppe.
+
Pfeffer
Don't put so much pepper in the soup.
Không nên đặt quá nhiều hạt tiêu trong súp.
Exercise 35-9
Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.
+
betrügen*
You cheat yourself if you expect too much from your new job.
Bạn lừa mình nếu bạn mong đợi quá nhiều từ công việc mới của bạn.
Exercise 38-5
Erwarte nicht zu viel von ihm.
+
erwarten
Don't expect too much from him.
Đừng mong đợi quá nhiều từ anh ta.
Exercise 40-8
Nimm dir nicht zu viel vor!
+
vornehmen*
Don't take on too much!
Đừng mất quá nhiều!
Exercise 45-5
So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen.
+
ausschließen*
I can't pay that much. That is completely out of the question.
Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi.
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng